邪恶溪谷是古墓丽影10：崛起中一个充满挑战的区域，其中文献收集是许多玩家遇到的难点。要获取该区域的最后一份文献，关键在于精准控制悬挂木板的移动时机与绳索固定操作。当左侧较矮的木板移动至跳台附近时，需立即用弓箭瞄准右上角绳索，在木板越过跳台瞬间完成固定，绳索仅能维持30秒。跳上木板后需等待其垂直高台时跃向对面平台，随后20秒内冲刺至中间木板完成最终跳跃。
文献获取的核心在于时间把控与操作连贯性。从固定绳索到跳上木板约消耗5秒，等待木板垂直高台需保持静止观察，而冲刺至中间木板时剩余时间约20秒。普通跳跃即可完成最后一段跨越，无需特殊操作，但需确保在30秒时限内完成全部动作。若超时或操作失误，需重新触发机关并调整节奏。该设计考验玩家对动态环境的判断与快速反应能力。
邪恶溪谷的机关机制具有典型古墓谜题特征。悬挂木板通过转轮系统控制升降，右侧平台需优先升至高位并通过绳索固定，形成攀爬路径。第二层平台需用绳箭连接远近转轮，返回底层调整左右平台高度差。最终阶段需在第三层平台升至最高点时快速完成三段跳跃，包括墙面二段跳抓取边缘的进阶操作。每个环节的物理模拟与时间限制共同构成复合型挑战。
区域探索方面，邪恶溪谷融合了多重收集要素。除文献外，还需完成四个挑战任务定位、搜寻散布的艺术品、清理敌人营地以及收集技能点。地图显示功能需通过获取特定道具解锁，建议优先取得档案管理员地图以标注文献位置。该区域设计体现了环境叙事特点，女巫遗留的文献与场景细节共同完善了DLC剧情背景。
