游乐园区域的矮人彩蛋是一个需要特定步骤触发的隐藏内容。首先需要在第一关的公寓内找到一间贴有Midnight Riders海报的房间，电视旁的角落会出现一个小矮人模型。如果未发现小矮人，可通过控制台输入指令手动生成：先输入mapl4d2_stadium5_stadium加载地图，再输入sv_cheats 1开启作弊模式，最后输入give gnome获取小矮人。
将小矮人带到指定的小房间后，广播会播放GlaDOS的对话。需要将小矮人放入墙上的洞口内，这会开启一个蓝色传送门。传送门激活后系统会播放提示广播，随后GlaDOS会开始进行测试。测试包含两个测试室，完成后会被传送到一个大房间，房间中央摆放着蛋糕和药瓶等物品。
完成测试后GlaDOS会触发两波尸潮作为惊喜，虽然尸潮难度不高但需要注意走位。尸潮结束后会出现三只TANK，不过它们会从高处掉落直接死亡。蛋糕会被系统收回，按下房间内的按钮可开启逃生门。需GlaDOS关于救援和小鹿的提示是虚假信息，实际无法通过该门逃脱。
这个彩蛋的设计明显致敬了传送门系列，从GlaDOS的语音到测试室的机关都还原了原作的风格。触发过程中可能会遇到小矮人消失的bug，建议重新加载地图或检查MOD完整性。整个彩蛋流程约需10-15分钟完成，适合在团队合作模式下体验。
